אם תבוא לכדור הארץ

כתבה ואיירה: סופי בלקול

תרגמה: רונית רוקאס
מגיל 3 ומעלה
שנת הוצאה: 2022
לרכישה:

If You Come To Earth

כתבה ואיירה: סופי בלקול

תרגמה: רונית רוקאס
מגיל 3 ומעלה
שנת הוצאה: 2022
לרכישה:

If You Come To Earth

כתבה ואיירה: סופי בלקול

תרגמה: רונית רוקאס
מגיל 3 ומעלה
שנת הוצאה: 2022
לרכישה:

If You Come To Earth

אם יום אחד תפגשו מבקר מהחלל החיצון, מה תסבירו לו על החיים שלנו כאן?

לכולנו יש גוף, אבל כל אחד מאיתנו נראה קצת אחרת. רובנו חיים בבתים, אבל יש אנשים שחיים בעיר גדולה, אחרים חיים בכפר קטן ויש גם כאלה שגרים ממש באמצע שום מקום. יש לנו גם כל מיני סוגים של משפחות. וכולנו חייבים לאכול.

אנחנו כל הזמן צריכים להגיע ממקום למקום – לפעמים נטוס במטוס, לפעמים ניסע באוטובוס ולפעמים ניסע באופניים או נלך ברגל.

בכוכב שלנו יש גם המון בעלי חיים. דגים יכולים לשחות אבל לא יכולים ללכת. הרבה בעלי חיים יכולים לרוץ אבל לא לעוף, ויש גם ציפורים שיכולות לעוף ולשחות וללכת.

הסופרת והמאיירת סופי בלקול, שאיירה את הסדרה אייבי ובין, יצרה מדריך מרהיב לכוכב שלנו, שקורא לנו לדאוג לו ולטפל בו וזה בזה. הספר נוצר בהשראת אלפי ילדים שפגשה במסעותיה סביב העולם בשליחות יוניצ”ף וארגון “הצילו את הילדים”.

“יש כשמונה מיליארד בני אדם בכדור הארץ. יכולתי לשלב רק מעט מהם בספר הזה, קצתם חברים ושכנים שלי, אחרים ראיתי בפיקניקים משפחתיים בסנטרל פארק. קצתם פגשתי בשוק בינגון, באוטובוס בבייג’ין, בסירה בסידני, ברפת בניו יורק. אנחנו, בני האדם, מגדירים את עצמנו באמצעות המקום שנולדנו בו, במקום שבו אנחנו חיים, האמונות שלנו, הבגדים שאנחנו לובשים, השפה שאנחנו מדברים. אבל אין אדם טיפוסי. כולנו שונים זה מזה.”

מתוך הספר: